{"id":3,"date":"2025-07-20T23:17:14","date_gmt":"2025-07-20T23:17:14","guid":{"rendered":"https:\/\/rmfefpmorocco.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-08-15T06:27:25","modified_gmt":"2025-08-15T06:27:25","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rmfefpmorocco.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Politique de Confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Programme \u00c9ducatif de Football Fondation Real Madrid Maroc<\/strong><\/p>

Bienvenue et merci pour votre int\u00e9r\u00eat envers le Programme \u00c9ducatif de Football Fundaci\u00f3n Real Madrid Maroc powered by PLAY MAKERS SARL.<\/p>

En application des obligations impos\u00e9es par la Loi sur la Protection des Donn\u00e9es Personnelles (Loi n\u00b0 09-08), le Programme s'engage \u00e0 mettre en place les garanties appropri\u00e9es et les politiques de protection des donn\u00e9es pour s'assurer que vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es l\u00e9galement.<\/p>

\u00c0 cet \u00e9gard, cette Politique de Confidentialit\u00e9 d\u00e9crit nos pratiques concernant le traitement des informations personnelles que vous pourriez nous fournir dans le cadre de notre service. La Politique de Confidentialit\u00e9 est soumise \u00e0 nos Conditions G\u00e9n\u00e9rales d'Utilisation, disponibles sur notre site web \u00e0 l'adresse www.rmfefpmorocco.com<\/p>

Si vous avez des questions, pr\u00e9occupations ou objections concernant nos pratiques de traitement des donn\u00e9es d\u00e9crites dans cette Politique de Confidentialit\u00e9, veuillez nous contacter \u00e0 : contact@playmakers.ma, sinon, par votre fourniture volontaire de donn\u00e9es personnelles \u00e0 notre \u00e9gard, \u00e9tant Play Makers SARL, l'entit\u00e9 juridique constitu\u00e9e au Maroc pour g\u00e9rer le Programme \u00c9ducatif de Football Fundaci\u00f3n Real Madrid, vous \u00eates r\u00e9put\u00e9 par la CNDP consentir \u00e0 notre collecte, utilisation et divulgation de vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 la CNDP et, en particulier, \u00e0 cette Politique de Confidentialit\u00e9.<\/p>

Veuillez noter que cette politique ne s'applique pas aux pratiques de tiers que le programme ne poss\u00e8de pas ou ne contr\u00f4le pas.<\/p>

Merci pour votre aimable attention.<\/p>

1. Aper\u00e7u<\/strong><\/h2>

Dans le cadre de la prestation de nos services et afin d'op\u00e9rer efficacement, le Programme \u00c9ducatif de Football Fundaci\u00f3n Real Madrid doit collecter, utiliser et divulguer des informations personnelles sur les individus, y compris mais sans s'y limiter : les informations personnelles des clients actuels, pass\u00e9s et potentiels et des individus li\u00e9s ou fournis par ceux-ci, ainsi que celles des employ\u00e9s actuels, pass\u00e9s et potentiels.<\/p>

Cette Politique de Confidentialit\u00e9 d\u00e9crit quelles informations nous recueillons de votre part, comment nous utilisons, divulguons et stockons ces informations, et pour assurer la conformit\u00e9 avec les r\u00e9glementations de la CNDP. En vous renseignant ou en participant \u00e0 l'une de nos activit\u00e9s de formation, recevant ainsi notre service (le \u00ab Service \u00bb), vous consentez express\u00e9ment aux pratiques de traitement des informations d\u00e9crites dans cette politique.<\/p>

Les pratiques d\u00e9crites dans cette politique s'appliquent uniquement \u00e0 notre utilisation des informations que vous nous fournissez dans le cadre de la r\u00e9ception de notre Service. Les informations collect\u00e9es par d'autres, telles que les sites web de tiers auxquels vous acc\u00e9dez via des liens sur notre site web ou dans nos communications par e-mail, sont r\u00e9gies par les politiques de confidentialit\u00e9 de ces entit\u00e9s.<\/p>

2. Les informations que nous collectons<\/strong><\/h2>

Donn\u00e9es personnelles<\/strong> Lors de votre inscription \u00e0 la formation avec le programme, vous pourriez nous fournir des informations qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour vous identifier individuellement et nous permettre de vous contacter dans le cadre du Service. Les \u00ab Donn\u00e9es Personnelles \u00bb sont d\u00e9finies par la CNDP comme des donn\u00e9es, vraies ou non, concernant un individu qui peut \u00eatre identifi\u00e9 \u00e0 partir de ces donn\u00e9es ou d'autres informations auxquelles une organisation a ou est susceptible d'avoir acc\u00e8s. Nous collectons g\u00e9n\u00e9ralement un ensemble limit\u00e9 de Donn\u00e9es Personnelles pertinentes afin de vous servir, vous et toute notre communaut\u00e9, au mieux de nos capacit\u00e9s.<\/p>

Le Programme \u00c9ducatif de Football conservera les Donn\u00e9es Personnelles pas plus longtemps que n\u00e9cessaire pour l'objectif pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou pour tout objectif commercial ou l\u00e9gal. Nous prendrons toutes les mesures raisonnables pour nous assurer que toutes les Donn\u00e9es Personnelles sont d\u00e9truites, supprim\u00e9es d\u00e9finitivement ou anonymis\u00e9es si elles ne sont plus requises pour de tels objectifs.<\/p>

Cookies<\/strong> Lors de l'utilisation de notre site web \u00e0 l'adresse www.rmfefpmorocco.com (\u00ab Site Web \u00bb), nous pouvons envoyer un ou plusieurs cookies \u2013 petits fichiers texte contenant une cha\u00eene de caract\u00e8res alphanum\u00e9riques \u2013 \u00e0 votre ordinateur. Veuillez noter que tous les cookies ne resteront pas sur votre ordinateur et tous les cookies peuvent \u00eatre supprim\u00e9s. En cas de doute, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la section \u00ab Aide \u00bb de votre navigateur web pour apprendre la fa\u00e7on appropri\u00e9e de modifier vos param\u00e8tres de cookies.<\/p>

Informations sur les visiteurs<\/strong> Lorsque vous visitez notre Site Web ou ouvrez l'un de nos e-mails (communications HTML telles que les newsletters), nous pouvons recevoir de nos fournisseurs de services informatiques certaines informations de votre navigateur web qui peuvent inclure l'adresse de Protocole Internet (\u00ab Adresse IP \u00bb) ou autre adresse d'appareil ou ID, le type de navigateur web et\/ou d'appareil, les pages web ou sites que vous visitez juste avant ou juste apr\u00e8s avoir visit\u00e9 notre Site Web, les pages que vous consultez sur notre Site Web, et les dates et heures auxquelles vous visitez, acc\u00e9dez ou utilisez le Site Web.<\/p>

3. Les fa\u00e7ons dont nous utilisons les informations<\/strong><\/h2>

Nous utilisons les informations susmentionn\u00e9es de diverses fa\u00e7ons dans l'exploitation de notre entreprise, notamment :<\/p>

Donn\u00e9es Personnelles<\/strong> Pour exploiter, maintenir et am\u00e9liorer notre Service pour vous et les pr\u00e9f\u00e9rences sp\u00e9cifiques d'autres clients. Nous utiliserons votre adresse e-mail pour vous contacter \u00e0 des fins administratives ; \u00e0 des fins de gestion de la relation client ; pour la tenue de dossiers internes et la gestion des relations de travail ; pour partager avec vous des mises \u00e0 jour et plus d'informations (y compris du mat\u00e9riel promotionnel\/marketing) li\u00e9es au Service ; pour comprendre et analyser les tendances d'utilisation, les int\u00e9r\u00eats et les pr\u00e9f\u00e9rences de nos clients ; pour am\u00e9liorer le fonctionnement de notre Service ; pour introduire de nouvelles fonctionnalit\u00e9s et services ; et tous autres objectifs n\u00e9cessaires et\/ou accessoires \u00e0 notre entreprise et tous les objectifs n\u00e9cessaires ou li\u00e9s \u00e0 l'un des objectifs ci-dessus.<\/p>

Si les Donn\u00e9es Personnelles devaient \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 une nouvelle fin, l'approbation du sujet des donn\u00e9es sera obtenue avant d'utiliser ses Donn\u00e9es Personnelles \u00e0 cette nouvelle fin ou le sujet des donn\u00e9es sera notifi\u00e9, dans le cas o\u00f9 une exemption \u00e0 l'obligation de consentement ou de notification n'est pas fournie par la CNDP. Dans le cas o\u00f9 les clients nous fournissent des Donn\u00e9es Personnelles de tiers, nos clients doivent obtenir tous les consentements, si n\u00e9cessaire, de ces tiers pour collecter, utiliser et divulguer les Donn\u00e9es Personnelles aux fins \u00e9nonc\u00e9es ci-dessus.<\/p>

Cookies et Informations sur les Visiteurs<\/strong> Pour : (a) personnaliser nos services, comme se souvenir de vos informations afin que vous n'ayez pas \u00e0 les ressaisir lors de votre prochaine visite sur notre site web ; (b) fournir des publicit\u00e9s et informations personnalis\u00e9es de tiers ; (c) surveiller et analyser l'efficacit\u00e9 du contenu de notre site web et (d) surveiller les m\u00e9triques d'utilisation agr\u00e9g\u00e9es telles que le nombre de visiteurs et les pages vues, etc.<\/p>

4. Partage d'informations<\/strong><\/h2>

Les Donn\u00e9es Personnelles peuvent \u00eatre divulgu\u00e9es au sein du programme \u00e0 l'une de ses soci\u00e9t\u00e9s li\u00e9es ou associ\u00e9es existantes ou futures ou \u00e0 tout autre tiers tel que des auditeurs, consultants professionnels ou conseillers (y compris des cabinets d'avocats), comptables, agents, assureurs, organismes et autorit\u00e9s gouvernementaux ou tout autre tiers afin de satisfaire les objectifs pour lesquels les Donn\u00e9es Personnelles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Les Donn\u00e9es Personnelles peuvent \u00e9galement \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es hors du Maroc conform\u00e9ment aux exigences de la CNDP.<\/p>

Veuillez noter que nous ne vendons pas et ne partageons pas vos informations personnelles (ou celles de votre enfant) \u00e0 un tiers \u00e0 des fins de marketing ou de publicit\u00e9. Nous ne partageons pas d'informations personnelles sauf comme express\u00e9ment pr\u00e9vu dans cette politique, et en particulier comme suit :<\/p>

Nous travaillons avec des fournisseurs de services tiers pour nous fournir divers services afin de vous livrer notre Service de la meilleure fa\u00e7on possible, tels que les services informatiques et d'assurance. Dans la mesure o\u00f9 il est n\u00e9cessaire pour ces fournisseurs de services de remplir leurs obligations contractuelles envers nous, ces tiers peuvent avoir acc\u00e8s \u00e0 ou traiter vos informations personnellement identifiables. G\u00e9n\u00e9ralement, notre politique est de faire ces divulgations sous des limitations comparables \u00e0 celles de cette politique, bien que certains grands fournisseurs de services, tels que les grands fournisseurs d'h\u00e9bergement, n'acceptent pas express\u00e9ment de telles limitations dans leurs contrats avec nous ou leurs autres clients. N\u00e9anmoins, nous nous efforcerons toujours de limiter les informations partag\u00e9es avec ces tiers au minimum n\u00e9cessaire et ce partage est guid\u00e9 par une base de \u00ab besoin de savoir \u00bb.<\/p>

De nombreux tiers \u00e0 qui nous fournissons vos informations personnelles peuvent fournir \u00e0 certaines agences gouvernementales et d'application de la loi l'acc\u00e8s aux informations stock\u00e9es par ces tiers sans nous en aviser, dans certains cas comme requis par la loi et dans d'autres cas volontairement, et nous n'avons aucun contr\u00f4le sur ces activit\u00e9s.<\/p>

Nous pouvons mettre certaines informations automatiquement collect\u00e9es et autres informations agr\u00e9g\u00e9es non personnellement identifiables \u00e0 disposition pour aider ces parties \u00e0 comprendre les int\u00e9r\u00eats, habitudes et mod\u00e8les d'utilisation de nos utilisateurs pour certains programmes, contenus, services, promotions, li\u00e9s au Service.<\/p>

Nous pouvons \u00e9galement divulguer vos informations si requis par la loi, comme en r\u00e9ponse \u00e0 une assignation \u00e0 compara\u00eetre ou lorsqu'un parent demande des copies des informations personnelles d'un enfant, ou dans la croyance de bonne foi qu'une telle action est n\u00e9cessaire pour se conformer \u00e0 la loi, ou en r\u00e9ponse \u00e0 une ordonnance judiciaire, assignation judiciaire ou gouvernementale ou mandat, ou pour coop\u00e9rer autrement avec une activit\u00e9 d'enqu\u00eate ou d'application de la loi.<\/p>

Nous nous r\u00e9servons \u00e9galement le droit de divulguer vos informations que nous croyons, de bonne foi, appropri\u00e9es ou n\u00e9cessaires pour prendre des pr\u00e9cautions contre la responsabilit\u00e9 ; pour nous prot\u00e9ger et prot\u00e9ger les autres contre des utilisations ou activit\u00e9s frauduleuses, abusives ou ill\u00e9gales ; pour enqu\u00eater et nous d\u00e9fendre contre toute r\u00e9clamation ou all\u00e9gation de tiers ; pour aider les agences d'application gouvernementales ; pour prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 ou l'int\u00e9grit\u00e9 du Service ; ou pour prot\u00e9ger nos droits, propri\u00e9t\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9, ceux de nos utilisateurs et d'autres.<\/p>

5. Vos options concernant la fourniture d'informations<\/strong><\/h2>

Vous pouvez, bien s\u00fbr, refuser de partager certaines informations personnelles avec nous, auquel cas nous pourrions ne pas \u00eatre en mesure de vous fournir certains aspects de notre Service, tels que les mises \u00e0 jour du programme, les promotions et les derni\u00e8res nouvelles du Programme \u00c9ducatif de Football.<\/p>

Vous pouvez mettre \u00e0 jour, corriger ou supprimer vos informations personnelles avec nous en faisant une telle demande \u00e0 : contact@playmakers.ma<\/p>

Pour prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e et votre s\u00e9curit\u00e9, nous prenons des mesures raisonnables pour v\u00e9rifier votre identit\u00e9 avant d'apporter des corrections \u00e0 vos informations.<\/p>

6. Services tiers<\/strong><\/h2>

Notre site web ou autres communications li\u00e9es \u00e0 notre Service que nous pouvons vous envoyer peuvent contenir des r\u00e9f\u00e9rences et des liens vers des sites Web et services fournis par des tiers. Toute information personnelle que vous fournissez sur des sites ou services tiers est fournie directement \u00e0 ce tiers et est soumise aux politiques de ce tiers r\u00e9gissant la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9. Nous ne sommes pas responsables du contenu ou des pratiques et politiques de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 des sites ou services tiers vers lesquels des liens sont affich\u00e9s sur notre site web ou autres communications li\u00e9es \u00e0 notre Service que nous pouvons vous envoyer. Nous vous encourageons \u00e0 vous renseigner sur les politiques de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 des tiers avant de leur fournir des informations personnellement identifiables.<\/p>

7. Notre engagement envers la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/h2>

Des mesures de s\u00e9curit\u00e9 raisonnables sont en place pour prot\u00e9ger les Donn\u00e9es Personnelles contre l'acc\u00e8s, la collecte, l'utilisation, la divulgation, la copie, l'alt\u00e9ration, la perte accidentelle ou le vol, la destruction, les dommages ou des risques similaires non autoris\u00e9s.<\/p>

Tous les employ\u00e9s du programme sont sensibilis\u00e9s \u00e0 l'importance de maintenir la confidentialit\u00e9 des Donn\u00e9es Personnelles collect\u00e9es aupr\u00e8s de nos clients ou du personnel. L'acc\u00e8s aux Donn\u00e9es Personnelles des employ\u00e9s se fait uniquement sur une base de \u00ab besoin de savoir \u00bb.<\/p>

N\u00e9anmoins, nous employons certaines garanties con\u00e7ues pour aider \u00e0 am\u00e9liorer l'int\u00e9grit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de vos informations personnelles et continuons \u00e0 travailler sur la fa\u00e7on d'am\u00e9liorer ces garanties, aucun syst\u00e8me physique ou technique, processus, transmission ou m\u00e9canisme de stockage n'est compl\u00e8tement s\u00e9curis\u00e9 ou immunis\u00e9 contre les pannes, les pertes, les attaques, le contournement, les d\u00e9fauts de conception ou d'impl\u00e9mentation, et l'erreur humaine. Nous ne pouvons garantir ou assurer que les informations que vous nous transmettez ne seront pas perdues ou compromises, pendant ou apr\u00e8s la transmission.<\/p>

Si nous apprenons une violation de s\u00e9curit\u00e9, nous pouvons alors tenter de vous notifier \u00e9lectroniquement afin que vous puissiez prendre les mesures de protection appropri\u00e9es ou prendre les mesures n\u00e9cessaires avec les autorit\u00e9s.<\/p>

8. Exactitude<\/strong><\/h2>

Les Donn\u00e9es Personnelles d\u00e9tenues par le Programme \u00c9ducatif de Football sont g\u00e9n\u00e9ralement fournies soit par le client soit par le sujet des donn\u00e9es lui-m\u00eame, et le programme n'est donc pas responsable de leur exactitude en premi\u00e8re instance. Cependant, s'il y a une plainte concernant l'inexactitude des Donn\u00e9es Personnelles conserv\u00e9es par l'Acad\u00e9mie Technique, cette plainte peut \u00eatre r\u00e9f\u00e9r\u00e9e au Bureau de Protection des Donn\u00e9es.<\/p>

9. Droits du Sujet des Donn\u00e9es<\/strong><\/h2>

Sous la CNDP, le sujet des donn\u00e9es a le droit de retirer son consentement \u00e0 la collecte, l'utilisation et la divulgation de ses Donn\u00e9es Personnelles. Dans l'\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 un sujet des donn\u00e9es a retir\u00e9 son consentement, le programme avisera le sujet des donn\u00e9es des cons\u00e9quences du retrait et cessera d'utiliser ou de divulguer les Donn\u00e9es Personnelles dans le cas o\u00f9 le consentement du sujet des donn\u00e9es est l\u00e9galement requis.<\/p>

Le sujet des donn\u00e9es a \u00e9galement le droit sous la PDPA d'acc\u00e9der aux informations d\u00e9tenues \u00e0 son sujet par l'\u00c9cole de Technification et, si les d\u00e9tails sont inexacts, le sujet des donn\u00e9es peut demander que les donn\u00e9es soient modifi\u00e9es. Le droit d'acc\u00e8s et de correction peut \u00eatre exerc\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la CNDP. Toute demande d'acc\u00e8s peut \u00eatre soumise \u00e0 des frais pour couvrir le co\u00fbt de fournir au sujet des donn\u00e9es les d\u00e9tails des informations que le programme d\u00e9tient sur le sujet des donn\u00e9es. Une telle demande doit \u00eatre faite par \u00e9crit au Bureau de Protection des Donn\u00e9es \u00e0 l'adresse ci-dessous.<\/p>

10. Bureau de Protection des Donn\u00e9es<\/strong><\/h2>

Toute demande et plainte doit \u00eatre adress\u00e9e au Bureau de Protection des Donn\u00e9es via l'adresse e-mail : contact@playmakers.ma<\/p>

11. Modification de la Politique<\/strong><\/h2>

L'Acad\u00e9mie Technique se r\u00e9serve le droit de changer ou de modifier cette Politique de Confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre \u00e0 sa seule discr\u00e9tion. La Politique r\u00e9vis\u00e9e sera disponible sur notre site web www.rmfefpmorocco.com ou sur demande aupr\u00e8s de notre Bureau de Protection des Donn\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Privacy Policy Real Madrid Foundation Educational Football Program Morocco Welcome and thank you for your interest in the Real Madrid Foundation Educational Football Program Morocco powered by PLAY MAKERS SARL. In furtherance of the obligations imposed by the Personal Data Protection Act (Law n\u00b0 09-08), the Program is dedicated to implementing the appropriate safeguards and […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rmfefpmorocco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rmfefpmorocco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rmfefpmorocco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rmfefpmorocco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rmfefpmorocco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rmfefpmorocco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rmfefpmorocco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}